To overhaul patient experience for a Minnesota clinic, CannonDesign cherry picked the best ideas from…