Even the chief marketing officer of Airbnb Inc. has a soft spot for hotels sometimes.…