Target wants to compete in the on-demand economy—and it’s overhauling its store design to do…